Тракль

O die roten Abendstunden:
Flimmernd schwankt am offenen Fenster
Weinlaub wirr ins Blau gewunden,
drinnen nisten Angstgespenster.
Staub tanzt im Gestank der Gossen.
Klirrend stolt der Wind in Scheiben.
Einen Zug von wilden Rossen
Blitze grelle Wolken treiben.
Laut zerspringt der Weiherspiegel.
Mowen schrein am Fensterrahmen.
Feuerreiter sprengt vom Hugel
und zerschellt im Tann zu Flammen.
Kranke kreischen im Spitale.
Blaulich schwirrt der Nacht Gefieder.
Glitzernd braust mit einem Male
Regen auf die Dacher nieder.
....
Эти красные закаты!
Виноградом перевиты,
Голубою тьмой объяты,
Страхи в окна бьют сердито.
Пыль взбегает в сток вонючий,
Звон стела в дрожащей раме.
Жеребцов горячих тучи
Хлещет молния кнутами.

Крик истерики в больнице.
Синий посвист в перьях ночи.
И внезапно, как зарница,  
Дождь сверкнул ей прямо в очи