Why

Автор
Опубликовано: 4304 дня назад ( 2 февраля 2013)
+2↑
Голосов: 6
When I had got my life, I thought 'Ah, what a beautiful world around me!' My grassy green eyes was amazingly bigger then now and was looked on the sky with it's fluffy snow-white clouds.
I tried my clothes first when I became a little angel-helper. I had to help one person on the earth. It was a boy with light hair and green eyes as I have. I helped him when he was sick, sad, I took him flowing from my wings on all the way of his life...
Do you know why life of people so short? May be because they have a beautiful souls with gentle and fragile hearts? And the best of people go away to the other worlds when they fade here...
I want to find him, feel his breath. I really don't understand, what I saw in his eyes, but it seems like he saw me everyday and gave me smiles.
Why you was so fragile? Why I want be so incomprehensible, unfathomable? I will find you in any world.
People are so attractive...

Похожие записи:

Умной девушке, плохо живется в России.
Ничего или всё
Я пришел к мудрецу, и спросил у него: “Что такое любовь?”. Он сказал: "Ничего". Но я знаю, написано множество книг: Вечность - пишут одни, а другие - что миг... То опалит огнем, то расплавит ка...
Теги: worlds of dream
Комментарии (74)
Fallen # 2 февраля 2013 в 19:11
ого.)) кто-то пишет посты тут у нас на английском.)) *о*
жаль я своим не пользуюсь. Скоро вообще забуду этот язык.
adelia # 3 февраля 2013 в 04:50
Надо пользоваться хоть иногда, а то можно начать такие глупые ошибки допускать, как у меня))
voedviav # 3 февраля 2013 в 00:33
Nice. Pretty story. But there are some grammar mistakes. The article `is` was not used here:
adelia:
Ah, what a beautiful world around me!
and there:
adelia:
Do you know why life of people so short?
adelia # 3 февраля 2013 в 04:49
Yeah, I knew...)) Sometimes I forget it. Cherna-facepalm laugh Thanks)
Лера # 3 февраля 2013 в 13:09
is это не артикль и в 1 предложении глагол связка не нужен 1149
adelia # 3 февраля 2013 в 13:16
И то верно, спасибо) даже не обратила внимания, что там артикль было написано) Это ж глагол to be в настоящем времени) Да и с временами глаголов вечно у меня проблемы:3
voedviav # 3 февраля 2013 в 20:37
Согласен, не артикль. Но глагол всё же нужен, иначе конструкция неустойчива. По крайней мере, моя учительница английского так нас учила.
Лера # 3 февраля 2013 в 20:45
не, в этом случае не нужен, честно)
tecna # 3 февраля 2013 в 18:06
voedviav laugh
adelia # 3 февраля 2013 в 18:15
И еще странно, что когда люди пишут на русском с примитивнейшими ошибками, никто и пальцем не укажет на это. А тут накинулись, будто это всех за живое задевает. laugh Патриоты, блин))
Молодцы) Я тупая и недалекая и ни хрена, в отличие от вас, очень образованных и умных людей, не знаю английский. И я не обижаюсь и все равно буду писать что хочу. Чего вам и желаю всем.
А так правда не понимаю, чего вы все ежитесь сразу... будто человеку нельзя здесь писать то, что в голову приходит. Спасибо за конструктивную критику. Я с учебниками 4 класса вообще не была знакома.
tecna # 3 февраля 2013 в 18:16
Аделия, а еще ты красивая, интересная, но без чувства юмора c5352d96be90
adelia # 3 февраля 2013 в 18:20
Спасибо. Знаете, не все тут просто пишут что-то с юмором. А вполне серьезно обсирают laugh
А Вы бы хоть смайлик что ль поставили. А то я как бы не слышу Ваш юмористический тон))
voedviav # 3 февраля 2013 в 20:42
Да, русский язык умирает, его перестали преподавать уже давно. Он просто не нужен никому. И извините, что я указал на ошибки. Просто уж так красиво написано, но читается корявенько. Вам бы редактора - вообще было бы здорово. Знаете, suum сuiquе. Поэтому не расстраивайтесь, а лучше пишите.
кракозябра # 3 февраля 2013 в 05:04
.. it is possible to write on the Internet practically in any language)..long live online translator! ) ../* a clever look looks out from under a table
adelia # 3 февраля 2013 в 05:10
Yes, but it's not so interesting and so useful for our memory...)
кракозябра # 3 февраля 2013 в 05:17
well, I don't know). we-krakozyabry, animal primitive and curious, everything is interesting to us, especially to eat, sleep, be licked and to sit under a table)
adelia # 3 февраля 2013 в 05:29
Soo... I want to give you a candy and cakes) Here!) *taking food under the table*
кракозябра # 3 февраля 2013 в 05:45
thank you very much)... /*quickly eats candy and cakes,and gets out from under a table to execute gratitude dance on a tail))
Александра # 3 февраля 2013 в 18:01
Nice short story with absolutely no meaning. Tell me, adelia, what have you written it for?
Do you really think you are an angel? Or do you want to show us your rudimentary knowledge of English?
adelia # 3 февраля 2013 в 18:05
And what answer you want from me?)
I write here what I want and don't ask anybody qwestions like this, my friend. And I'm not an angel, it's your primitive point of view.
Александра # 3 февраля 2013 в 18:30
Thankfully, I ain't your friend.
My primitive point of view? laugh laugh laugh Specially for you: it was a joke. With a hint of sarcasm. Not so clever you are, hah?
don't ask anybody qwestions like this
good girl.
I write here what I want
and I comment how I want.
Have a nice day. laugh
adelia # 3 февраля 2013 в 18:38
Пфф, снова Ваши примитивные догадки о том, что я не поняла Вашего сарказма. Сарказмом и отвечу.
И Вам доброго дня, друг мой *сарказм, если НЕ ПОНЯЛИ* laugh
Александра # 3 февраля 2013 в 18:43
Оооо, злитесь? Настолько, что минусуете?
А вы довольно несдержанны. Контролируйте эмоции - это пригодится в будущем.
Не догадки, а факты.
Примитив примитивом, а английский-то я получше вас знаю.
А я вот искренне желала хорошего дня. =ь
adelia # 3 февраля 2013 в 18:55
Ну молодец Вы, я поняла) Учились хорошо, добиваетесь всегда чего хотите.
И не факты это. Я уже опровергла их.
И, кстати, это НЕ Я минусую. laugh Правда... мне наплевать, я минусы не ставлю от злости или чего еще. Это чье-то объективное мнение, не мое.
tecna # 3 февраля 2013 в 18:59
И Вам доброго дня, друг мой *сарказм, если НЕ ПОНЯЛИ*
блин офигеть, Санечка держись c5352d96be90
Александра # 3 февраля 2013 в 19:03
tecna, спасибо, дорогая. Но ты же знаешь, я люблю вот так поразвлечься вечерком laugh
Всё это довольно забавно.
adelia # 3 февраля 2013 в 19:15
Я про "мой друг" имела в виду сарказм, а не про "добрый день"... эх, вечно-то Вы все негативно понимаете. Развлекаетесь, значит? Ну вот и всё понятно. Спасибо большое.
tecna # 3 февраля 2013 в 18:05
Что за текст из учебника 4 класса по англ языку..
adelia # 3 февраля 2013 в 18:07
Не знаю *пожимает плечами* Спасибо, что указали, как я плохо знаю английский girl_dance
tecna # 3 февраля 2013 в 18:08
Do you know why life of people so short?
smile42
tecna # 3 февраля 2013 в 18:14
why human life is so short?
adelia # 3 февраля 2013 в 18:17
А куда делось "Вы знаете?"
Ну я писала это быстро и было лень перепроверять на переводчике. Спасибо за то, что так добры.
tecna # 3 февраля 2013 в 18:12
подтягивай c5352d96be90
adelia # 3 февраля 2013 в 18:23
Спасибо, я и так хочу этим заняться вскоре...)
Кстати, для этого и пишу иногда на английском, чтобы практика была, мозг мог думать по-английски хоть иногда.
Karero # 3 февраля 2013 в 18:14
Не, для 4 класса язык сложноват) Это скорее...этакий красивый английский, которому на практике нет применения, разве что в художественном переводе) Тем не менее, если это было написано лично автором поста и без наличия образования в сфере лингвистики или обычного ин яза, то вполне неплохо) Хоть и содержание ставит в тупик=) smile306
adelia # 3 февраля 2013 в 18:28
К сожалению, я нормально начала изучать инглиш только в ВУЗе. И то не на ин. язе, специальность-то русский и литература... Ну как бы все сначала изучать начала и кое-что понимать в этой грамматике.
Спасибо за оценку... вообще мои записи и на русском-то не понимают (или понимают не так, как ожидалось), я в своих мирах витаю.
Karero # 3 февраля 2013 в 18:37
Не за что) Меня, если честно языки иностранные уже просто за....
Что в детском саду, что в школе, что в вузе) Последние пол года...мучения почти закончились) smile306
adelia # 3 февраля 2013 в 19:19
А я Вам немножко по-белому завидую... Меня вот русский уже так же заколебал...)) И с ним за границей не поработаешь, даже и не поучишься. А у Вас есть реальные шансы получить международный диплом, если уже не получаете) И мне тоже осталось чуть-чуть до диплома)) Ура) Смогу переучиться на то, что хочу.
Karero # 3 февраля 2013 в 19:22
Пол года до получения) Не скажу, что я ох как счастлив иметь этот диплом, это совершенно не то, о чем я мечтал, когда был маленьким..) smile306
Fallen # 3 февраля 2013 в 18:24
"rudimentary"?
If you're still don't know, Egnish it's a internatoinal language and is uses in any country, in the any structure, direction, where the various people is talking.

Sorry my english. I has not uses is in a long time. ^^"
damn, does'nt looks like drool. laugh
adelia # 3 февраля 2013 в 18:35
That's right))
Да даже такой инглиш иностранцы бы поняли, как они сами и говорят) В общении главное понимание)
А еще вся эта грамматика зачастую слишком заумная, как если бы говорили "Я намереваюсь пойти принять пищу" вместо "Пойду поем")))
Александра # 3 февраля 2013 в 18:37
Yep, "rudimentary knowledge". It's a phrase, means the author of the post doesnt't know English very well.
Fallen, для тебя: rudimentary knowledge означает ограниченные познания. Я написала, что знание английского языка ТС крайне слабое. Причем тут интернациональность английского? Cherna-facepalm
Хотя да, с другой стороны, если вы хотите, чтобы вас понимали чернорабочие со всяких Африк и всякие хачи, тогда да. Английский на достаточно хорошем уровне. Вперед!
Я как-то общаюсь на нем с деловыми партнерами, и в речи с ними ошибки непростительны. Каждому свой уровень.
Лера # 3 февраля 2013 в 18:44
саша, думаю уже все тут поняли, что наивысочайший уровень инглиша только у вас, а все остальные - глупые дилетанты. а автор еще и сарказма не понимает, непростительно sarcastic_hand
Александра # 3 февраля 2013 в 18:52
Аве мне! smoke
Лера # 3 февраля 2013 в 18:53
можно и проще: тьфу на вас)
adelia # 3 февраля 2013 в 18:45
Браво, давайте поаплодируем ее знаниям английского языка! rofl
Человек блеснул умом и познаниями, намекая на то, что в нашем возрасте не знать английский как она это обязательно должно попасть под порицание))
Удачи Вам в общении с иностранцами. Вы, наверно, вообще успешный человек *если серьезно*. Только я Вам не завидую, критика людям не нравится, особенно, когда они не просят оценивать что-либо. Вам, наверно, грустно и одиноко, раз так отстаиваете свою правду среди таких недалеких людей... очень сожалею.
adelia # 3 февраля 2013 в 18:50
А что, я тут бизнесменам пишу? Веду блог для себя и чтобы как раз-таки подтянуть свой низкий уровень инглиша, простите, пожалуйста, что это попалось Вам на глаза... Хотели спустить с небес на землю своими достаточно резкими высказываниями - у Вас не получилось, я знаю свой уровень, вот и пытаюсь хоть что-то самостоятельно делать. А хотели просто камнем кинуть в мой огород и сравнить меня с собой, то у Вас получилось. Поздравляю.
Александра # 3 февраля 2013 в 18:59
adelia, перестаньте обижаться. Вас задели мои слова, и теперь вы смотрите на мои слова, но не понимаете их.
1. Про деловое общение я писала Fallen, а не вам.
2. Пишите, что хотите.
3. Если серьезно, успешность - понятие растяжимое. Но да, я считаю себя успешным человеком. У меня крепкая, любящая семья, масса друзей, отличная работа и возможность получить красный диплом через полгода. И самое главное - я люблю и любима. Так что да, я успешна, не смотря на свою "критику". Люди, которые со мной общаются, не против моих порой резких высказываний - критика помогает развиваться, знаете ли.
4. Про "недалеких" людей написали вы, а не я, заметьте ;)
adelia # 3 февраля 2013 в 19:12
А что же Вы тут делаете до сих пор тогда?) И зачем так резко всем писать? Я же говорю, что знаю свой уровень, но не надо сразу сарказмом тут хлестать просто. Ведь не от избытка успеха и любви Вы тут появились...
Александра # 3 февраля 2013 в 19:17
верно, но мои проблемы давным-давно решены. А сижу я тут (на этом сайте), потому что интересно.
А ваш пост меня вообще сегодня развлек. Я тут с похмелья (вчера встреча выпускников была, туда-сюда, пили до шести утра) сидела скучала, решила откомментить ваш пост, а тут такое понеслось! Я за попкорном сгоняла по-быстрому, и - к вам, на пмж, так сказать)))
adelia # 3 февраля 2013 в 19:21
А, ну ясно. Доброй ночи.
Karero # 3 февраля 2013 в 18:43
Кстати на счет качества английского, грамматики, лексики и прочего го*на) Нас(лингвистов-переводчиков) учат, что давно уже важно не столько все вышеперечисленное, сколько переводческая компетенция (разумеется, это не относится к художественному, официально-деловому и техническому переводу), Смысл в том, что не важно как, главное что бы эти хрены иностранцы поняли то, что мы пытаемся до них донести и наоборот) smile306
Александра # 3 февраля 2013 в 18:49
Karero, я всё это неплохо знаю. О том, что следовать всем правилам необязательно. Но есть разница между свободным владением английским с умелым включением отступлений от норм и элементарным незнанием.
Это как если бы на русском вместо" Извините, вы не подвезете?" сказать "Прости, давай поехать машина, да?"
Смысл понятен, но фраза доверия не вызывает. И оставляет определенное отношение. В деловом мире так вообще, в неофициальном общении... Как угодно, но я предпочитаю всегда быть на высоте.
Karero # 3 февраля 2013 в 18:55
Тогда вам должно быть известно, что большинство англичан с подозрением относятся к иностранцам, которые уж слишком хорошо говорят на английском. И наличие небольших ошибок( не специально сделанных, конечно) только немного улучшит контакт) smile306
Александра # 3 февраля 2013 в 19:00
вот сколько общаюсь с англичанами, впервые подобное слышу shock Ты это откуда взял?
Небольшие ошибки все равно будут в любом случае, так как мы - не носители языка.
Karero # 3 февраля 2013 в 19:07
Элементарно. Когда они слышат идеальную речь, они автоматически воспринимают человека, как равного и начинают завышать планку требований, как и вообще более требовательны становятся) В другом же случае, они, видя что небольшие ошибки есть, более снисходительны и доброжелательны. Это психология англичан, они заносчивы, надменны и видят представителей других национальностей ниже себя)
Это я взял из курса по межкультурной коммуникации и из собственного опыта. Если вы думаете, что одна такая деловая с иностранцами да клиентами общаетесь, то мне придется вас немножко огорчить) smile306
Александра # 3 февраля 2013 в 19:14
Ага. Спасибо за информацию, но, еще раз, ошибки неизбежны, т.к. мы - не носители языка.
У меня, к сожалению, курса такого не было, я не лингвист-переводчик, и тем не менее, вы пытаетесь со мной спорить, как будто у меня образование, схожее с вашим. Это в каком-то смысле даже лестно.
Поговорим об атрибуции музейных предметов? laugh
Karero # 3 февраля 2013 в 19:17
Пожалуй, наши проф ориентации пересеклись лишь на точке языка=) Пожалуй, об атрибуции музейных предметов мы говорить не будем) Хорошо, что тут никто на французском не пишет, иначе пришлось бы голову сломать в спорах) Там ж*па еще глубже и пахнет похуже=) Пожалуй, это было занятно) и Вам спасибо) smile306
Александра # 3 февраля 2013 в 19:19
1149 c5352d96be90 и вам спасибо! Было интересно.
Karero # 3 февраля 2013 в 19:10
И да, заранее, чтобы предостеречь себя от совершенно ненужных будущих срачей (на сегодня пожалуй хватит), я ни разу не ставлю под сомнение ваш профессионализм или знание языка) smile306
adelia # 3 февраля 2013 в 19:09
Извините, я вообще никого обидеть не хотела, тем более таких умных, образованных в этой части людей. Опыта-то, конечно, больше у них... хорошо, что Александра уже ведет переговоры с бизнесменами, наверняка очень успешна... жаль только, что сидит тут, где обычно бывают несчастные по сути люди... и вот так вот, возможно, от скуки, возможно, просто позабыв про такт, возможно, специально позлить меня (не знаю за что правда), решила написать свою точку зрения, указав на то, что я и так понимаю и вижу, и борюсь с этим и даже хочу дальше подтягивать язык, как только будет нормальная возможность.
Возможно, для нее это просто игра. Но нужно ведь помнить и про чувства людей, реальных людей, что сидят за экранами, пишут для себя, иногда аллегориями о своей жизни, чтобы было потом что вспомнить. А выбор языка, я думаю, это свободный выбор. Даже если это будет тупой набор букв - это так самовыражается автор. И не обязательно тут приплетать знания на уровне "носитель языка" с целью сравнить что-то... не для этого, ведь ясно, пишут тут свои посты люди.
Удивительно, сколько сарказма и злости из-за какого-то глупого сочинения из головы... даже стыдно стало самой.
А если это всё просто шутка, то злая шутка. Будьте добрее, простой мир людей отличается от мира бизнеса... дайте людям помечтать просто... ведь порой так не хочется взрослеть.
Александра # 3 февраля 2013 в 19:25
Верно, мне было скучно.
Я щажу чувства людей тогда, когда это необходимо.
заблудший # 3 февраля 2013 в 20:51
...наверно уже не чего не изменится ,, сайт этот и вправду для одиноких, ведь сюда заходят в основном те кто надеяться встретить человека и продолжить разговор в дальнейшем,, но к сожалению остаются без ответа,, и потерей последней надежды..
Один Анархист. # 3 февраля 2013 в 20:55
Буржуи..развели демагогию.Надо вешать на столбах все переводчиков и остальных щеглов которые по иноземному разговаривают.А Александру поймать и выслать за границу,в Африку.))
tecna # 3 февраля 2013 в 21:01
шутишь отче
Один Анархист. # 3 февраля 2013 в 21:03
И вас тоже в Африку.
tecna # 3 февраля 2013 в 21:05
girl_hospital
Один Анархист. # 3 февраля 2013 в 21:05
mr47_04
tecna # 3 февраля 2013 в 21:11
ты саблей то поаккуратней,а то хозяйство свое оттяпаешь
Один Анархист. # 3 февраля 2013 в 21:21
Как скажете))
Лера # 3 февраля 2013 в 21:02
негров учить?)
Один Анархист. # 3 февраля 2013 в 21:04
Нее,на добычи алмазов работать.Руками)
Александра # 3 февраля 2013 в 21:07
А можно выслать в Америку? К буржуям? Я согласная laugh
Один Анархист. # 3 февраля 2013 в 21:07
Нет!))))
Добавить комментарий RSS-лента комментариев