полное дублирование
|
Автор
 |
Опубликовано: 2544 дня назад ( 6 декабря 2017)
Блог: Fritz
|
0 Голосов: 0 |
полное дублирование выглядит как кривляние и пародия.
переводчику приходится подыскивать варианты.
совпадающие с конфигурацией ротовой мимики.
мне больше нравится закадровое озвучивание.
или субтитры.
переводчику приходится подыскивать варианты.
совпадающие с конфигурацией ротовой мимики.
мне больше нравится закадровое озвучивание.
или субтитры.
Похожие записи:
Жить станет лучше и веселее , надо только потерпеть ...)))
Спойлер
|
Новая небольшая проблемаПару недель назад решилась возникающая в конце года проблема - с кем мне идти на церемонию награждения студента года. Причем решилась она довольно интересно - я банально завалил отборочный этап. Но...
|
Комментарии (1)
