«Партия в шахматы»

Англичанин и русская познакомились на Капри, их роман был коротким, но бурным. Затем англичанин уехал в Лондон, а русская вернулась на бескрайние просторы своей родины. Они решили продолжить свои отношения в шахматной партии по переписке. Время от времени из России приходило письмо с очередным ходом, а в Россию из Лондона шло письмо с ответным ходом. Между тем англичанин женился и обзавелся тремя детьми. Русская то же удачно вышла замуж. Заочная шахматная партия – по одному письму раз в пять-шесть месяцев – длилась двадцать лет. Но однажды англичанину пришло письмо с очень коварным ходом конем, и он потерял королеву. И тогда он понял: этот ход сделал кто-то другой, что бы дать понять, что его возлюбленная умерла.

Тонино Гуэрра