Скатерть-самобранка

Автор
Опубликовано: 697 дней назад (28 октября 2019)
0
Голосов: 0
Кстати, забыла спросить. Кто-нибудь знает, почему скатерть-самобранка так называется, она же ни с кем не ругается, даже с собой хд

Серьезно, интересна трактовка

Похожие записи:

Анализ состояния на 28.10.2019
Вот и отработал. Работы ну очень много. Завтра выходит один технолог, будет уже полегче, но вот последние две недели это просто ад, одному сложно работать. Ещё другой технолог у нас увольняется, ув...
Чет я немного приуныл
Спойлер
Комментарии (4)
4i4a # 28 октября 2019 в 17:48
Полагаю, от слова «брать», а не «бранить» laugh
Ribossa # 3 ноября 2019 в 04:56
Кто знает, кто знает))
-- # 28 октября 2019 в 17:48
Если обратиться к википредии, то:
Слово «самобранка» состоит из двух частей: сам (сама) и браный (бран) — от глагола брать. Слово браный, в свою очередь, имело в старину несколько значений. Скатерть браная — скатерть, тканая в узор или сделанная из узорчатой ткани. Браной называли узорчатую ткань, в которой нитяная основа перебирается, или берётся, по узору (откуда и название полотна — браное). Нарядные, браные полотна употреблялись в русском быту для изготовления рушников, праздничных скатертей. В русских былинах при описании пиров нередко упоминаются «столы дубовые», покрытые «скатертями браными». Слово «браная» также имело значение — отборная.

Таким образом, скатерть-самобранка — это прежде всего скатерть очень дорогая, особым образом тканая, расшитая, скатерть ручной работы (самобранка), а не сделанная на ткацком стане.
Ribossa # 3 ноября 2019 в 04:57
То есть, скатерти, которые в сказках давали еду были, скажем так, лимитед эдишн хд